-
1 предава
consign————————capitulate————————abandon; leave; evacuate; give up————————sell down the river————————(врачува) to deliver, to hand over, (оружје) to give up, (должност) to turn over one's duty, to hand over office, to hand down, (емисија) to transmit, (издава) to betray, (предавање), to teach, to lecture, to deliver a lecture————————capitulate; consign; give up————————capitulate; give up* * *sell down the river, spill (pt pp) spilled spilt -
2 предавање
teaching————————indulgence————————deliver, transmission, lecture, conveyance, betrayal teacher————————indulgence; lecture; talk; commentary; teaching————————talk; commentary* * *(награда)bestowal--------conveyance, indulgence -
3 предава во училиште
to teach at school, to serve as a teacher -
4 предава се
to surrender, to yield (to), give oneself up, to abandon oneself -
5 се предава
capitulate————————abandon; leave; evacuate; give up————————capitulate; consign; give up————————capitulate; give up* * *(на)indulge -
6 звук, който се предава през конструкция
structural-borne soundstructural-borne soundsБългарски-Angleščina политехнически речник > звук, който се предава през конструкция
-
7 който може да се предава
transferableБългарски-Angleščina политехнически речник > който може да се предава
-
8 посета на
(предавање)attendance* * *(предавање)attendance -
9 присуствува на
(предавање)attend* * *(предавање)attend -
10 предавател
-
11 рәхәткә бирелү
предава́ться/преда́ться удово́льствиям, наслажде́ниям -
12 самобичуватися
предава́ться самобичева́нию -
13 предавать
-
14 hand in
-
15 indulgence; lecture; talk; commentary; teaching
предавање; оддавање; реферат; наставаEnglish-Macedonian dictionary > indulgence; lecture; talk; commentary; teaching
-
16 ihanet\ etmek
предава́ть преда́ть -
17 betray
предава́ть -
18 meditieren
предава́ться /-да́ться размышле́ниям <разду́мьям>, погружа́ться /-гру́зиться в размышле́ния <разду́мья> -
19 предавател
предава̀тел <-ят, -и, бр: -я> -
20 предавать
несов. - предава́ть, сов. - преда́ть; (вн.)1) книжн. (дт.; подвергать чему-л) commit (d to)предава́ть суду́ — bring to trial (d), hand (d) over to justice
предава́ть гла́сности — make (d) known / public, give publicity (to)
предава́ть сме́рти — put (d) to death
предава́ть земле́ — commit (d) to the earth
предава́ть забве́нию — consign [-'saɪn] (d) to oblivion
предава́ть огню́ — commit (d) to the flames
предава́ть огню́ и мечу́ — give (d) over to fire and sword [sɔːd]
предава́ть прокля́тию — curse (d)
2) ( нарушать верность) betray (d)
См. также в других словарях:
предава́ть — даю, даёшь; повел. предавай; деепр. предавая. несов. к предать … Малый академический словарь
предава́ться — даюсь, даёшься; повел. предавайся; деепр. предаваясь; несов. 1. несов. к предаться. 2. страд. к предавать … Малый академический словарь
предаваться — предаваться, предаюсь, предаёмся, предаёшься, предаётесь, предаётся, предаются, предаваясь, предавался, предавалась, предавалось, предавались, предавайся, предавайтесь, предающийся, предающаяся, предающееся, предающиеся, предающегося, предающейся … Формы слов
Предавать — несов. перех. 1. Изменнически выдавать, отдавать во власть, распоряжение кого либо. отт. Нарушать верность кому либо, чему либо; изменять. 2. Отдавать, предоставлять кого либо, что либо в чью либо власть, в чье либо распоряжение. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Предаваться — несов. 1. Отдаваться во власть, в распоряжение кого либо, переходить на чью либо сторону. отт. Всецело доверяться, покоряться, подчиняться кому либо. отт. Вступать в любовную связь, отдаваться кому либо. 2. перен. Всецело погружаться во что либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предавать — см. Предать … Энциклопедический словарь
предаваться — см. Предать и Предаться … Энциклопедический словарь
предавать — ПРЕДАВАТЬ, несов. (сов. предать), кого что. Поступать (поступить) изменнически, вероломно, коварно, выдав кого , что л., отдав во власть, распоряжение кого л.; Син.: изменять, обманывать [impf. to betray (to), be a traitor, hand over to the power … Большой толковый словарь русских глаголов
лекција — (лат. lectio) 1. наставно предавање, час по предавање 2. задача за ученици за следниот час 3. јавно читање, предавање за некоја тема 4. поука од некое непријатно искуство 5. опомена, прекор, приговор, карање … Macedonian dictionary
предаться — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; предайся; предался, лась, лось; предавшийся; св. чему. Всецело погрузиться, уйти во что л., отдаться чему л. П. размышлениям. П. тоске. П. удовольствиям. П. беззаботной жизни. Всей душой п.… … Энциклопедический словарь
лекторат — (лат. lectoratum) 1. звање и должност на лектор што предава јазици 2. простории на лектор што предава на универзитет … Macedonian dictionary
